Wikipedia / Veronica Taylor
Wikipedia / Veronica Taylor
Kathleen Charlotte McInerney, known professionally as Veronica Taylor, is an American voice actress known for her dubbing work in English-language adaptations of Japanese anime. From 1998 to 2006, Taylor voiced Ash Ketchum and his mother Delia in the Pokémon anime for its first eight seasons. Other voices she has done include Amelia Wil Tesla Seyruun from Slayers, Sailor Pluto from Sailor Moon and Sailor Moon Crystal, Nico Robin in the 4Kids dub of One Piece, April O'Neil in the 2003 Teenage Mutant Ninja Turtles series and has voiced video game characters like Cosmos from Dissidia 012 Final Fantasy, Dissidia Final Fantasy, and Dissidia Final Fantasy NT. Additionally, using her real name, she is a narrator for various audio books, such as the Omen of the Stars arc from the Warriors series.
Early life
Taylor wanted to act professionally since she was in her first play when she was five. She studied acting at The Catholic University of America (CUA) and Brandeis University. Taylor earned a Bachelor of Arts degree in Drama from CUA in 1987 and earned a Master's degree from Brandeis in 1993.
Career
Taylor was featured in numerous plays and toured with National Players under the leadership of William H. Graham, the chairman of Catholic U's Drama Department, and other stage companies in the Washington, D.C. area and other cities all around the United States for a few years before settling in New York.
Her other roles include Ash Ketchum, his mother Delia, and May in the 4Kids dub of the Pokémon anime series, April O'Neil from the 2003 Teenage Mutant Ninja Turtles series, Amelia Wil Tesla Seyruun in the Slayers TV series, voice of Mangchi in the English dub of Hammerboy, the voice of Nico Robin in the 4Kids dub of One Piece, and the voice of Sailor Pluto in the Viz Media dub of Sailor Moon and Sailor Moon Crystal. Taylor said voicing Ash Ketchum was "the greatest responsibility of my life" and "one that changed the trajectory of how I want to be in the world."
Taylor has also narrated audio books written by Judy Blume, Wendy Mass, Danielle Steel, Linda Castillo, Russell Ginns, Louise Erdrich, and Mary Kay Andrews among others. She has also narrated for Gayle Foreman.
Personal life
Taylor has one daughter, Rena, born in 1998. After living in New York City, New York, she relocated to Los Angeles, California in 2015.
Taylor has developed strong ties to the Washington, D.C. area and to Boston: playing women's soccer for the Catholic University Cardinals; and being a Commanders, Capitals and Red Sox fan. (She lived in the same Arlington neighborhood as legendary wide receiver Art Monk.) Both of her parents attended Catholic University and toured with National Players as well.
Filmography
Film
Year | Title | Role | Notes | Ref. |
1997 | English dub | |||
1998 | Mother | Central Park Media English dub | ||
Botan, Yukina | English dub | |||
1999 | Ash Ketchum, Delia Ketchum | |||
2000 | ||||
2001 | ||||
Giovanni | ||||
Ash Ketchum | ||||
2002 | Ash Ketchum, Towa | |||
2003 | Mangchi | |||
Lyre | ||||
Ash Ketchum | ||||
Lakushi | ||||
2004 | Ash Ketchum, May | |||
2005 | Sorincha, Suku | |||
Ash Ketchum, May | ||||
2006 | ||||
2007 | Maria | |||
2008 | Impy's Wonderland | Babu | ||
Little Spirit: Christmas In New York | Younger Brother, Girl on Santa's Lap | |||
Juliette | ||||
2009 | 2003 April | |||
2010 | The Mole | |||
2011 | Mrs. B | |||
2012 | Speckles (young) | |||
2013 | Gaga (young) | |||
2014 | Gentoku Ryuubi | |||
Marie | ||||
2017 | Ikumi Morikawa | |||
2018 | Sailor Pluto/ Setsuna Meio | Viz Media English dub | ||
2019 | Berryblue | English dub | ||
2021 | Super Sailor Pluto/ Setsuna Meio | |||
2024 | Eternal Sailor Pluto/ Setsuna Meio |
Television
Year | Title | Role | Notes | Ref. |
1996 | Lian | English dub | ||
Amelia Wil Tesla Seyruun | English dub, second voice | |||
1998–2006 | Ash Ketchum, Delia Ketchum, May, additional voices | English dub, seasons 1–8 | ||
1999 | Amelia Wil Tesla Seyruun, Auntie Aqua | English dub | ||
2000 | Shia Has | |||
2001 | Emeraldas, Freya | |||
Rika Abe | ||||
Amelia Wil Tesla Seyruun | ||||
Chris, Kenta | ||||
Abby | ||||
2002 | Griffith (young) | |||
Yukino Miyazawa | ||||
Himiko Himejima | ||||
Emeraldas | ||||
2003 | Megumi Hisakawa | |||
Yuya Shiina | ||||
2003–2009 | April O'Neil, child Nanobot | |||
2003–2004 | Additional voices | English dub | ||
2004 | Fubuki Sakuragasaki | |||
Yumemi Hidaka | ||||
Nana Suzuki, other Nanas | ||||
Narue Nanase | ||||
2004–2006 | Nico Robin, young Sanji | 4Kids English dub | ||
2004–2009 | Princess Diaspro | |||
2005 | Kurai | English dub | ||
Tokino Akiyama | ||||
Scarlett | Second voice | |||
Hitomi Nomura | English dub | |||
Ms. Rosbe | ||||
2005–2008 | Fonda Fontaine, Ms. Dorothy, Princess Rose | |||
2006 | Mamoru Amami | |||
Yumemi Hidaka, Toche | ||||
Miyabi | ||||
Delia Ketchum, Ash Ketchum | ||||
Chihiro Fujumi, Nozomi the Clairvoyant | ||||
Max Taylor, Aki Taylor | ||||
Aoi Matsubara | ||||
2006–2010 | Skithia, Ajara | |||
2008–2011 | Carly Carmine, Haluna, Ancient Fairy Dragon | English dub | ||
2009 | Gentoku Ryuubi | |||
2009–2011 | Scarlet Burne, Sandra Lambert | |||
Sai, Angelie | English dub | |||
2010 | Mallen's Mother, Mother | |||
Amelia Wil Tesla Seyruun | English dub | |||
2011 | Aiko Iwase, Miyuki Azuki | |||
2011–2012 | Tori | |||
2011–2015 | Jen, Ponta, Mira Tsukumo, Meredith | |||
2013 | Gentoku Ryuubi, Youjou Bashoku | |||
2014 | ||||
2014–2015 | Sputnik | |||
2014–2017 | Ruby | English dub | ||
2015 | Astraia Tor Deikun | |||
2015–2016 | Sailor Pluto/ Setsuna Meio | |||
2015–2019 | Sailor Pluto/ Setsuna Meio, Katarina, Unazuki Furuhata, Akumuuda | Viz Media English dub | ||
2016 | Ayame Yomogawa | English dub | ||
2017–2019 | Brianne de Chateau/ Ribrianne | Funimation English dub | ||
Yelena Bishop, Computer | ||||
2017–2018 | Flight Attendant | |||
2018–2019 | Akari Mizunashi | English dub | ||
2019 | Hampton | |||
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! | Pauline | |||
2019–2022 | Tokio | |||
2020 | Vilma | |||
Miki Edamura | ||||
Yu Mi-Ra | ||||
Executioner Boss | ||||
2021 | Rita the Fox | |||
Plane Computer | ||||
Ariel | English dub | |||
The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat | Goddess/Venus | |||
2021–2022 | Tamao Tamamura, Iron Maiden Jeanne | English dub, 2021 series | ||
2021–2023 | Mary | English dub | ||
2022 | Mai Mai | |||
2023 | Lopmon |
Video games
Year | Title | Role | Notes | Ref. |
2000 | Aelia, Freya, Jayle | English dub | ||
2003 | Jimmy | American Dub, credited as Kathleen McInerny | ||
2004 | Bobby | |||
2005 | Nico Robin | English dub | ||
2006 | ||||
English dub | ||||
Princess Elise | She initially voiced Elise before being replaced with Lacey Chabert. | |||
2007 | ||||
2008 | Chrys Liszt | |||
2009 | Cosmos | |||
2011 | Cosmos | English dub | ||
2016 | Brianne de Chateau/ Ribrianne | |||
Carly Carmine; Dark Signer | ||||
2017 | Micaiah, Manuela Casagranda | |||
2018 | Narrator | |||
Brianne de Chateau/ Ribrianne | ||||
Crymaria Raven | ||||
2019 | Manuela Casagranda | |||
2020 | Tsukasa Okino | |||
2021 | Additional voices | |||
2022 | Simone, Julian | |||
Manuela Casagranda | ||||
2023 | Micaiah | |||
Andy | ||||
2025 | Towa and the Guardians of the Sacred Tree | Eiga (young child), Kenran |
Audiobook Narration
Book Release | Title | Author | Notes | Ref. |
2009 | Fourth Apprentice | Warriors: Omen of the Stars series | ||
2010 | Fading Echoes | |||
Night Whispers | ||||
Sign of The Moon | ||||
2019 | Squirrelflight's Hope | Warriors series (Super Edition) | ||
2022 | The Elysian Files series | |||
2024 |
Live-action
Year | Title | Role | Notes |
2008 | Herself | Documentary |
References
External links
(Veronica Taylor as Kathleen McInerney)
(Veronica Taylor as B Simpson)
(Veronica Taylor as Joan Arkin)